官方今天公布上周的最佳球員，國聯部分近日最夯人物─「朗神」鈴木一朗榜上有名，他前幾天成為史上第30位「3000安」的偉大打者。 美聯由雙城雙星─「貓兒」Joe Mauer與「克卜勒」Max Kepler共享殊榮，在他們的雙拳合擊下，
LEO娛樂城
雙城上周七戰取得5勝2敗的好成績，連克印地安人和光芒。 值得一提的是，
信用版申請
上次同隊兩人同領單周MVP一樣是美聯中區球隊、一樣是「外野手&一壘手」的組合─今年五月底的老虎Cameron Maybin和Miguel Cabrera。
Mauer是33歲的前MVP、Kepler是年僅23歲的新人王候選人，這對「老幹新枝」組合近來為中心打線挹注不少力量，讓雙城成為下半季美聯勝場數第二多的勁旅。Your browser does not support iframes. Kepler上周敲出4發全壘打，並且成為隊史第五位單場三響砲締造者，單周累積11打點和0.370/0.471/0.815成績，獲得生涯首度單周最佳球員。 「我不是個全壘打型打者，所以這真的很難得。我只是想辦法打出一壘安打、試著將球強勁地打到場內而已，對於發生的一切我心懷感激。」Your browser does not support iframes. 雙城精神領袖、老大哥「貓兒」生涯第四度、本季第二次單周最佳球員（上次獲獎的文見此），Mauer上週七戰出賽六場，
RSG雷神之鎚試玩
只有1場沒有安打，另外5場單場至少都有2安、其中2場4安，
At99娛樂城
還有1支三壘安打、1轟、9打點和0.560/0.633/1.000可怕表現。
雙城總教練Paul Molitor對子弟兵感到開心又驕傲：「一天又一天、一周又一周，我很少花時間去推測這周有誰可能會獲獎，但當你的球員得獎時，
RSG電子試玩
實在是個好到不行的消息。聽到這消息時，腦中不禁浮現他們上周的驚奇表現…Joe打了一大堆安打，Max扛了一堆球出去、打了一堆打點回來，讓他倆共享這份殊榮很合理，恭喜他們，實至名歸。」 雙城即將回到溫暖的家迎戰太空人，
真人輪盤
主場球迷屆時會給Mauer和Kepler多大的掌聲與歡迎，不難想像。文字：城牆圖片：MLB官網、雙城官方Facebook，
